ספרות ושירה

ספרי פרוזה ועיון בשפה הערבית

תמיכה בהוצאה לאור של ספרי פרוזה ועיון מקוריים (להבדיל מתרגום) בשפה הערבית באמצעות מתן מענקים לכותבים ולהוצאות לאור העוסקים בתחום.


סכום המענק המבוקש :

מענק מפעל הפיס בפרויקט זה צפוי להיות בסכום  שבין 20,000 ₪ ל-  30,000 ₪ לכל בקשה שתאושר.
סכום המענק המבוקש ממפעל הפיס יהיה בטווח זה בלבד, לכן יש להתייחס לנתון זה בתכנון התקציב של הפרויקט עבורו מוגשת בקשה למענק.

תנאים חדשים, שימו לב! 

* יוצרים שזכו למענקים ממפעל הפיס הן בשנת 2014 והן בשנת 2015 (ברצף) אינם רשאים להגיש בקשה כלשהי בשנת  2016. 

* יוצרים שזכו למענק מפעל הפיס עבור "ספרי פרוזה ועיון בערבית" ב – 2015, אינם רשאים להגיש בקשה למענק עבור פרויקט זה, בשנת 2016.

* בשנת 2016 יוצר (כותב) רשאי להגיש בקשה אחת בלבד למענק בפרויקט אחד בלבד מתוך כלל הפרויקטים. 
יובהר: תנאים אלו חלים גם על בקשה שמגיש גורם אחר עבור היוצר, ולא רק על בקשה שמגיש היוצר בעצמו.

רשאים להגיש בקשה :

יחיד או תאגיד העומדים בכל תנאי הסף.

​תאגיד שהוא מוציא לאור העוסק בקביעות בהוצאה לאור מינואר 2015 לכל הפחות.
הכותב או יחיד שהוא מוציא לאור העוסק בקביעות בהוצאה לאור מינואר 2015 לכל הפחות.

יובהר: "יחיד המוציא לאור בעצמו" - פעילותו כמו"ל מתבצעת תחת שמו או תחת שם מסחרי אחר, ובתנאי שהוא מדווח על פעילותו כמו"ל באמצעות מספר עוסק מורשה הזהה למספר תעודת הזהות שלו.

 קריטריונים לבחינת הבקשות :

הבקשות למענקים תיבחנה ע"פ הקריטריונים והמשקולות שגובשו לפרויקט ומספר המענקים המאושרים מושפע מסך הבקשות שמוגשות למועצת הפיס והמתקציב העומד לרשות הפרויקט.
הקריטריונים והמשקולות : איכות הטקסט המצורף (70%) | הצוות המקצועי – עורך ספרותי/לשוני (20%) | רציונאל כלכלי - מידת התאמת התקציב המוצע לפרויקט  (10%)

לוחות זמנים :    

מועד אחרון להגשת בקשה 10.2.16    התמיכה מיועדת לפרויקט שיושלם עד לא יאוחר ממרץ 2018.